>>230509
>A gente pró-Rússia está usando-a pra defender a Rússia, é isso?
Não, alias acho que desde que começou a guerra não ouvi ninguém a falar nada do Spengler por ai
Spengler é famoso e tem um estatuto meme no chano da literatura, mas tal como outros autores como Nietzsche ou o Marx ou Hegel, estar a reduzir o seu valor a isso sem os sequer ter lido é simplesmente ser desonesto.
> não confio em tradução brasileira feita dos anos 60 em diante.
Normalmente com autores alemães é sempre melhor ler em ingles, especialmente quando são livros desse tipo. Claro que um académico teria mesmo de ter a copia alemã e a inglesa para verificar que não está a cair em nenhuma frase mal traduzida.