>>7489
Parece de facto chinês, especialmente o ponto 1). O resto entende-se acho eu.
>>7490
Depende, há várias sítios onde são guardados temporários. Tens cookies, tens local storage, tens session storage... Cache é suposto ser para coisas estáticas, como imagens que fazem parte dos sites, outros assets, javascript e coisas assim. A ideia é evitar estares sempre a descarregar o mesmo que provavelmente não mudou.
O tempo que as coisas ficam em cache é "definido" pelo servidor. Pode ser indicado ao teu browser para guardar as coisas por 12 horas, por exemplo. Claro que tu podes sempre limpar o cache e a única consequência disso é que estas coisas vão ser pedidas de novo ao servidor.
Isto também é motivo de quando há coisas estranhas a acontecer no ptchan ser dito para fazeres ctrl+f5 que é um atalho para recarregar a página indo buscando as coisas em cache de novo, ao contrário do simples f5.
Eu não sei como o youtube funciona ao certo mas guardar uma lista dos vídeos que já viste em cache parece muito esquisito na minha cabeça, se fosse local storage já fazia mais sentido.