213 544 545 / 912 802 669
Se a gaja na caixa do supermercado tiver mais ou menos a mesma idade que eu, é errado tratá-la por 'tu'?
Se não a conheces realmente, eu não usaria.
Isso é mariquices dos portugueses, na língua inglesa eles usam todos o "you"
apenas brasileiros tratariam por você
>>14 Sim, porque não têm outro termo formal. Eu gostava era de saber se há uma forte probabilidade de elas ficarem ofendidas. Um exemplo que aconteceu há bocado no continente, a funcionária das caixas automáticas parecia ter a mesma idade que eu (25), então disse >Desculpa, podias-me dar um saco? E ela reagiu bem, disse sim sim claro e não pareceu ofendida. É um hábito que tenho há bastante tempo.
Se ela se chatear lembra-lhe que ela é a puta de uma caixa de supermercado e não realeza.
Eu trato por tu, é meio esquisito ser demasiado formal numa coisa tão insignificante. Mas porque importa OP? Fodes o mesmo.
Trata por "senhora" caso for casada e "senhorita" caso não for
>>17 Parvo de merda. Aprende a respeitar o outro
>>20 É é, é o país do respeitinho e dos miseráveis.
>>18 >porque importa Porque sim, gosto de saber que estou a interagir com outros membros da sociedade de forma aceitável
Não se trata desconhecidos por tu
>>44 Eu trato. Se te vir na rua vou-te tratar por tu.
>>45 Quem fica mal és tu
>>12 (OP)
>>19 Se não é casada, trata-se não ironicamente por "menina".
Trato toda a gente por (tu)
>>149 Sim, no tempo da outra senhora. Burro. Trata-se por menina dependendo da idade e da situação. Ninguém trata uma mulher de 70 anos solteira por menina.
>>161 Claro se pode tratar uma mulher de 70 anos por menina. Os autistas do ptchina é que não o podem fazer porque seria demasiado estranho e não ia sair bem. Se fores Chade o suficiente podes fazer o que bem quiseres
>>14 Mas o "you" era originalmente o equivalente a "vocês", passou a ser usado como um pronome formal para se referir a uma pessoa e com o passar do tempo tornou-se o único pronome para a segunda pessoa, substituindo o "thou". É basicamente a mesma merda que os macacos fizeram
>>164 Não importa se tem 70, 80 ou 90 anos. Se não casou é menina. Não cumpriu o seu dever como mulher, logo não merece o título de "senhora", um título de respeito e honra.
>>166 Não importa se tens 70, 80 ou 90 anos. És incelo. Nunca serás um homem, logo não mereces ser tratado como tal.
>>166 >Não cumpriu o seu dever como mulher, logo não merece o título de "senhora", um título de respeito e honra. Tudo isto é isco.
>>167 Sim, o mesmo se aplica aos homens.
>>167 Os padres aqui do chan largaram uma lágrima de tristeza.
>>166 Burro
Todas as marcas registadas, direitos de autor, comentários e ficheiros neste site são propriedade e responsabilidade dos seus respectivos autores e proprietários. Só um louco levaria o que aqui é escrito a sério.