/br/ - Hue

Tenta mesmo ler o livro e vai ao dicionário ver as palavras que não sabes, depois aponta-as e escreve os seu significados. A seguir, lê outro livro em inglês e faz o mesmo. Repete até não precisares de ir ao dicionário.
Atenta também na gramática e na sintaxe, que serão muito diferentes no contexto literário das dos filmes e das séries.

deixa de ser burro
abraço

Se acha difícil a compreensão desse livro, imagina se Lê-se o silmarillion, que é escrito em middle english.

Você já leu a versão traduzida?

Sorte: Por 600 kwanzas

>>44115
>>44116
Obrigado, tugas.

>>44118
Já leu os dois? Esse Silmarillion é muito diferente mesmo?

>>44119
Não. Nunca li nada do Tolkien.

>>44113
>Como faço pra aumentar meu porco vocabulário?
Se apenas houvesse alguma tecnologia para dizer o significado das palavras...

Sorte: Conhecerás uma nipo-brasileira e irá mudar para o Japão

>>44120
Já li sim. A escrita do simarilion é bem inglês shakespeariano, até mesmo a tradução em português a escrita é bem arcaica.

Por que perder tempo lendo isso? Leia Dickens.

Com tudo el respeito, Tolkien é uma bosta.